[:it]

Quaran, la mascotte ufficiale della quarantena del Giappone

scritto da: SaiKaiAngel | fonte: TimeOut Tokyo

Conosciamo Quaran, la mascotte ufficiale della quarantena del Giappone! Proprio così, anche questa volta il Giappone ha deciso di darci un messaggio importante pur mantenendo il sorriso.

Il mondo intero sta passando un momento difficilissimo, lottando contro la pandemia di Covid-19. In questo momento, ovunque si stanno chiudendo ditte, musei, scuole e addirittura intere città, spingendo le persone ad attivarsi con lo smart-working. Tutto questo durerà fino alla fine di questa emergenza.

E qui entra in gioco Quaran, una mascotte creata dal Ministero della salute giapponese per far capire l’importanza di stare a casa e ricordando anche le distanze di sicurezza. Viene descritta come una piccola fata con una Q sulla fronte, uno scudo e gli occhiali protettivi. Date un’occhiata anche alla sua schiena: con la coda si forma una Q, la Q di Quaran, la Q di Quarantena. La descrizione, come dicevamo, parla di una fata di piccole dimensioni che ci ricorda come evitare il virus rispettando le distanze ed evitare assembramenti, ma quando la incontriamo è una mascotte a grandezza naturale! Dove si può trovare maggiormente questo pupazzo? Negli aeroporti in Giappone, ma si dice che viaggi in tutto il mondo per prevenire atteggiamenti illegali che potrebbero diffondere ancora di più il virus Covid-19, proteggerci con il suo scudo e il suo buon senso.

Quaran è stata creata anche per promuovere il lavoro del Quarantine Information Office, sotto il controllo del Ministero della Salute.

Non solo! Quaran ha addirittura un sito tutto suo, merita uno sguardo molto attento. Stai al sicuro, mondo! Quaran ci aiuterà a vivere tutto con responsabilità, buon senso, prevenzione, ma sempre un un sorriso. Un sorriso, ciò che non deve mai mancare mentre lottiamo.

Fonte: TimeOut Tokyo | Photo credits: forth.go.jp[:en]

Quaran, the official quarantine mascot of Japan

written by: SaiKaiAngel | Source: TimeOut Tokyo

Meet Quaran, the official Japanese quarantine mascot! That’s right, once again Japan has decided to give us an important message while maintaining a smile.

The whole world is going through a very difficult time, fighting against the Covid-19 pandemic. Right now, wherever companies, museums, schools, and even entire cities are closing, pushing people to take action with smart-working. All this will last until the end of this emergency.

And here comes Quaran, a mascot created by the Japanese Ministry of Health to make people understand the importance of staying at home and also remembering the safety distances. It is described as a small fairy with a Q on the forehead, a shield, and protective glasses. Take a look also at his back: with the Q shaped tail, the Q of Quaran, the Q of Quarantine. The description, as we said, speaks of a small fairy that reminds us how to avoid the virus by respecting the distances and avoid gatherings. However, when we meet it, we discover it’s actually a life-size mascot! Where can this puppet be found most? At airports in Japan, but it is said to travel around the world to prevent illegal attitudes that could spread the Covid-19 virus, even more, protect us with its shield and common sense.

Quaran was also created to promote the work of the Quarantine Information Office, under the control of the Ministry of Health.

Not just this! Quaran even has it’s own website, it deserves one very careful look. Stay safe, world! Quaran will help us live everything with responsibility, common sense, prevention, but always with a smile. A smile, we must never lose during this fight.

Source: TimeOut Tokyo | Photo credits: forth.go.jp[:ja]

Quaran, the official quarantine mascot of Japan

written by: SaiKaiAngel | Source: TimeOut Tokyo

Meet Quaran, the official Japanese quarantine mascot! That’s right, once again Japan has decided to give us an important message while maintaining a smile.

The whole world is going through a very difficult time, fighting against the Covid-19 pandemic. Right now, wherever companies, museums, schools, and even entire cities are closing, pushing people to take action with smart-working. All this will last until the end of this emergency.

And here comes Quaran, a mascot created by the Japanese Ministry of Health to make people understand the importance of staying at home and also remembering the safety distances. It is described as a small fairy with a Q on the forehead, a shield, and protective glasses. Take a look also at his back: with the Q shaped tail, the Q of Quaran, the Q of Quarantine. The description, as we said, speaks of a small fairy that reminds us how to avoid the virus by respecting the distances and avoid gatherings. However, when we meet it, we discover it’s actually a life-size mascot! Where can this puppet be found most? At airports in Japan, but it is said to travel around the world to prevent illegal attitudes that could spread the Covid-19 virus, even more, protect us with its shield and common sense.

Quaran was also created to promote the work of the Quarantine Information Office, under the control of the Ministry of Health.

Not just this! Quaran even has it’s own website, it deserves one very careful look. Stay safe, world! Quaran will help us live everything with responsibility, common sense, prevention, but always with a smile. A smile, we must never lose during this fight.

Source: TimeOut Tokyo | Photo credits: forth.go.jp[:]