Dieci cose che non si sanno su Hachiko

Tutti, ma proprio tutti conoscono la storia del fedele Hachiko, il cane che negli anni 30 commosse i cuori di tutto il mondo per la sua fedeltà profonda, non tutti però conoscono alcuni particolari su questo dolce cane la cui statua simbolo si erge…

Leggere di più


Nara, la capitale del Buddhismo in Giappone

Il Giappone come l'Italia ha tantissime mete turistiche e fra queste troviamo i sette templi di Nara, una meta ricca di storia e cultura.

Leggere di più


I meravigliosi giardini del Giappone

Ogni Paese per quanto evoluto e caotico sia, nasconde sempre un’oasi di pace straordinaria, e i giardini del Giappone sono una meraviglia.

Leggere di più


Giappone meta preferita per chi si vuole trasferire all’estero

Il fascino senza tempo, le opportunità che offre, la frenesia delle sue città e la grandezza delle stesse eleggono il Giappone come la destinazione preferita per tutti coloro che decidono di trasferirsi all’estero per vivere e lavorare.

Leggere di più


Le tavolette Ema e i templi del Giappone

Continua la rubrica di Japan Italy Bridge per promuovere gli approfondimenti legati al mondo del Giappone, oggi parliamo di delle Tavolette Ema che troviamo in tutti i templi del Giappone.

Leggere di più


Artisti giapponesi contemporanei all’estero

A tutti è capitato di trovare parole intraducibili e scoprire che ogni lingua possiede delle parole con un determinato significato privo di corrispondenza. Vediamo insieme alcuni di queste parole nella lingua giapponese!

Leggere di più


Special Focus: Hiroshima, una prefettura tutta da scoprire

Japan Italy Bridge promuove il Giappone e crea un vero e proprio ponte tra Giappone ed Italia ed oggi si focalizza su Hiroshima.

Leggere di più


Okinawa e Il caso degli ultracentenari

Continua la rubrica di Japan Italy Bridge per promuovere gli approfondimenti legati al mondo del Giappone, oggi parliamo di Okinawa e il caso della popolazione ultra centenaria.

Leggere di più


Festival delle Lucciole di Nagano

With the advent of COVID-19, many events have been cancelled all over the world, but the firefly festival in Japan doesn't stop and this year the luminous insects dance by themselves.

Leggere di più


Parole intraducibili: Mono No Aware, Shakkei, Hikikomori, Omotenashi, Betsubara

A tutti è capitato di trovare parole intraducibili e scoprire che ogni lingua possiede delle parole con un determinato significato privo di corrispondenza. Vediamo insieme alcuni di queste parole nella lingua giapponese!

Leggere di più


Il Fenomeno Animal Crossing

Il Giappone si sa, è una terra di mode che vanno e vengono, ma il recente fenomeno di Animal Crossing ha coinvolto tutto il mondo, e non stiamo parlando solamente del gaming

Leggere di più


Amuleti e Lucky charm, direttamente dal giappone

Il Giappone ha delle tradizioni ricche e varie, una delle più famose è quella legata ai lucky charm, ovvero gli amuleti portafortuna. Infatti, gli o-mamori (お守り) sono facili da trovare e basta andare in un qualsiasi tempio per acquistarli. Ma che…

Leggere di più


Cose da fare in quarantena: Viaggiare in Giappone attraverso i film

Viaggiare è ancora impossibile, quindi oggi vi raccontiamo come è possibile scoprire il Giappone, le sue terre e i suoi costumi attraverso qualche film.

Leggere di più


Cose da fare in quarantena: Visitare virtualmente i musei del Giappone

La fase due qui in Italia è cominciata ma viaggiare è ancora impossibile, quindi continuiamo la nostra rubrica sulle cose da fare in quarantena e oggi vi parliamo di come visitare i musei del Giappone, virtualmente.

Leggere di più


[:it]Un hotel con i gatti? In Giappone esiste![:en]A hotel with cats? It just opened in Japan![:ja]A hotel with cats? It just opened in Japan![:]

[:it]Dimenticatevi della vista mare, ora la "vista gatto" è quella che conta. Dallo scorso dicembre in Giappone c'è un nuovissimo capsule hotel che offre un extra: i gatti![:en]Forget about the sea view, now the "cat view" is what matters. Since…

Leggere di più


[:it]Travel guide: Tokyo – Episode 06 – gli Shinkansen del futuro[:en]Travel guide: Tokyo – Episode 06 – the Shinkansen of the future[:ja]Travel guide: Tokyo – Episode 06 – the Shinkansen of the future[:]

[:it]Continuiamo con le nostre guide pratiche di Tokyo e oggi parliamo del sistema ferroviario giapponese, uno dei più efficienti al mondo, e del gioiello di questo sistema: gli shinkansen.[:en]We continue with our practical guides about Tokyo and…

Leggere di più


[:it]Travel guide: Tokyo – Episode 05 – Affitti a Tokyo[:en]Travel guide: Tokyo – Episode 05 – Rent in Tokyo[:ja]Travel guide: Tokyo – Episode 04 – Breakfast in Tokyo[:]

[:it]Continuiamo con le nostre guide pratiche di Tokyo con un focus sugli appartamenti più economici che si possono trovare in città.[:en]In this new episode of our special guides, we want to show you which are the best places to have breakfast in…

Leggere di più


[:it]Quaran, la mascotte ufficiale della quarantena del Giappone[:en]Quaran, the official quarantine mascot of Japan[:ja]Quaran, the official quarantine mascot of Japan[:]

[:it]Conosciamo Quaran, la mascotte ufficiale della quarantena del Giappone! Proprio così, anche questa volta il Giappone ha deciso di darci un messaggio importante pur mantenendo il sorriso.[:en]Meet Quaran, the official Japanese quarantine mascot!…

Leggere di più


[:it]Atsuta Matsuri, lanterne e fuochi artificiali[:en]Atsuta Matsuri, lanterns and fireworks[:ja]Atsuta Matsuri, lanterns and fireworks[:]

[:ja]There are many Japanese matsuri but today we decide to focus on Atsuta Matsuri, in the prefecture of Aichi. In the Chubu region, more precisely in Nagoya in the Aichi prefecture, if we enter the city, hidden among centuries-old cypresses, we…

Leggere di più


[:it]Travel guide: Tokyo – Episode 04 – Colazione a Tokyo[:en]Travel guide: Tokyo – Episode 04 – Breakfast in Tokyo[:ja]Travel guide: Tokyo – Episode 04 – Breakfast in Tokyo[:]

[:it]In questo nuovo episodio delle nostre speciali guide, vogliamo indicarvi quali sono i posti migliori dove fare colazione a Tokyo! Ecco quindi una piccola lista dei nostri posti preferiti.[:en]In this new episode of our special guides, we want…

Leggere di più


[:it]Travel guide: Tokyo – Episode 03 – I migliori posti per alloggiare a Tokyo[:en]Travel guide: Tokyo – Episode 03 – Best places to stay in Tokyo[:ja]Travel guide: Tokyo – Episode 03 – Best places to stay in Tokyo[:]

[:it]In questo nuovo episodio delle nostre speciali guide, vogliamo indicarvi quali sono i posti migliori per alloggiare a Tokyo! Ecco quindi il nostro piccolo viaggio fra i vari quartieri della città.[:en]In this new episode of our special guides,…

Leggere di più


[:it]Travel guide: Tokyo – Episode 02 – Shopping guide[:en]Travel guide: Tokyo – Episode 02 – Shopping guide[:ja]Travel guide: Tokyo – Episode 01[:]

[:it]In questo nuovo episodio delle nostre speciali guide, vogliamo indicarvi dove, come e cosa acquistare a Tokyo! Ecco quindi il nostro piccolo viaggio nel mondo dello shopping di Tokyo![:en]In this new episode of our special guides, we want to…

Leggere di più


Travel Guide: Osaka

[:it]Continuiamo il viaggio fra le prefetture e le città del Giappone e oggi vi portiamo a Osaka![:en]Let's continue the through among the prefectures and cities of Japan and today we take you to Osaka! [:ja]Let's continue the through among the…

Leggere di più


[:it]Viaggio attraverso Kumamoto[:en]Journey through Kumamoto[:ja]Journey through Kumamoto[:]

[:it]Nella regione di Kyushu, circondata da montagne e con i suoi paesaggi creati dall’attività vulcanica del Monte Aso, sorge Kumamoto (熊本市). [:en]In the Kyushu region stands Kumamoto (本市), surrounded by mountains and with its landscapes created by…

Leggere di più


Travel guide: Tokyo – Episode 01

[:it]Tokyo, con i suoi 23 distretti, è la megalopoli più grande del mondo. Oggi condividiamo con te una guida di viaggio rapida per non perdere nulla durante il tuo primo viaggio.[:en]Tokyo, with its 23 districts, is the largest megalopolis in the…

Leggere di più


[:it]Le 9 città da non perdere in Giappone[:en]9 must-see cities in Japan[:ja]9 must-see cities in Japan[:]

[:it]Molti viaggiatori ci chiedono consigli su cosa vedere, cosa non lasciarsi assolutamente sfuggire e noi non vogliamo deluderli! Cercheremo di elencare 9 città imperdibili, 9 tappe essenziali per tornare a casa con un bagaglio nel cuore…

Leggere di più


[:it]Fuji-san, il monte sacro del Giappone[:en]Fuji-san, the sacred mountain of Japan[:ja]Fuji-san, the sacred mountain of Japan[:]

[:it]Alto più di 3700 metri, il Monte Fuji è un vulcano perfettamente simmetrico. Annoverato tra le 3 montagne sacre (三霊山) di tutto il Giappone e riconosciuto dall’UNESCO come patrimonio culturale mondiale. [:en]Japan manages to maintain impeccable…

Leggere di più


[:it]Etichetta in Giappone, cosa fare e non fare nella terra del Sol Levante[:en]Etiquette in Japan, what to do and not to do in the land of the Rising Sun[:ja]Etiquette in Japan, what to do and not to do in the land of the Rising Sun[:]

[:it]Il Giappone riesce a mantenere un comportamento impeccabile all'interno dei propri confini per questo motivo è indispensabile sapere cosa è possibile o si deve fare e non fare in Giappone.[:en]Japan manages to maintain impeccable behavior…

Leggere di più


[:it]Il Kishiwada Danjiri Matsuri e l’euforia dilagante[:en]The Kishiwada Danjiri Matsuri and the rampant euphoria[:]

[:it]Ogni anno, generalmente durante un fine settimana a metà settembre, le strade di Kishiwada, piccola cittadina vicina ad Osaka, sono invase dal fervore e dall’euforia del Kishiwada Danjiri Matsuri.[:en]Every year, generally during a weekend in…

Leggere di più


[:it]La città di Nara e i suoi cervi, una meta imperdibile[:en]The city of Nara and its deers, a must see destination[:ja]The city of Nara and its deers, a must see destination[:]

[:it]Continuiamo il nostro viaggio nel Giappone e oggi ci spostiamo a Nara. Capitale dell’omonima prefettura, la città di Nara è situata nella regione del Kansai. Situata a nord della prefettura, i suoi confini sono adiacenti a quelli della…

Leggere di più


[:it]Tokyo Disneyland Resort – 3 giorni indimenticabili[:en]Tokyo Disneyland Resort – 3 unforgettable days[:ja]Tokyo Disneyland Resort – 3 unforgettable days[:]

[:it]Walt Disney ha detto che Disneyland continuerà a crescere fino a quando l'immaginazione rimarrà nel mondo. Unisciti a noi nell'esplorazione del Tokyo Disneyland Resort e di tutte le sue meravigliose attrazioni.[:en]Walt Disney said that…

Leggere di più


[:it]Hiroshima e Nagasaki, per non dimenticare[:en]Hiroshima and Nagasaki, not to forget[:ja]Hiroshima and Nagasaki, not to forget[:]

[:it]Dietro la triste storia che accomuna queste due città, c’è la grande forza di un popolo che ha sempre saputo rialzarsi. Hiroshima e Nagasaki sono testimonianze storiche che abbiamo voluto ricordarvi e che troppo spesso vengono considerate come…

Leggere di più


Japan Tradition: Akita Kantō

[:it]L’Akita Kantō (秋田竿燈まつり) è il festival della città di Akita. Si celebra dal 3 al 7 agosto con lo scopo di pregare per avere un buon raccolto. Questo festival è molto particolare, e per parteciparvi c’è bisogno di avere delle abilità…

Leggere di più


[:it]Ryokan di lusso tra Tokyo, Kyoto & Osaka[:en]Luxury Ryokans in Tokyo, Kyoto & Osaka[:ja]Luxury Ryokans in Tokyo, Kyoto & Osaka[:]

[:it]I ryokan più belli del Giappone tra la regione di Hakone, la penisola di Izu e la regione di Chubu.[:en]The most beautiful ryokan of Japan between the Hakone region, the Izu peninsula and Chubu region.[:ja]The most beautiful ryokan of Japan…

Leggere di più


[:it]Scoprendo le meraviglie di Okinawa[:en]Discovering the wonders of Okinawa[:ja]Discovering the wonders of Okinawa[:]

[:it]Le isole Okinawa formano il gruppo principale dell'arcipelago giapponese delle Ryūkyū. Esse comprendono l'omonima isola insieme ad altre minori e fanno parte della prefettura di Okinawa il cui capoluogo è Naha.[:en]The Okinawa Islands form the…

Leggere di più


Japan Tradition: Tenjin Matsuri

[:it]L’estate giapponese è caratterizzata dai famosi matsuri, fra cui il Tenjin Matsuri (天神祭) di cui vi parliamo oggi. Classificato come uno dei tre maggiori matsuri del Giappone, il Tenjin Matsuri si svolge ad Osaka.[:en]The Japanese summer is…

Leggere di più


Focus on: Japanese street food

[:it]Se amate il Giappone non potete non amare la sua cultura per il cibo e in particolare lo street food giapponese. Oggi condividiamo con voi i nostri preferiti![:en]If you love Japan you surely love its culture for food and in particular Japanese…

Leggere di più


Japan Travel: Odaiba

[:it]Odaiba (お台場) nacque sotto lo shogunato Tokugawa sul finire del periodo Edo sotto forma di 6 piccole isole fortificate artificiali.[:en]Odaiba (お台場) was born under the Tokugawa shogunate at the end of the Edo period in the form of 6 small…

Leggere di più


Japan Tradition: Sanja Matsuri

[:it]Il Sanja Matsuri (三社祭) è uno dei festival più famosi, più grandi è più “selvaggi” di Tokyo dedicato alla religione Shintoista. Il festival si tiene in onore di Hinokuma Hamanari, Hinokuma Takenari e Hajino Nakatomo, i tre uomini che hanno…

Leggere di più


Japan Tradition: Kanda Matsuri

[:it]Solo negli anni che terminano con numeri dispari e sempre a metà maggio, nel quartiere di Kanda a Tokyo, ha luogo il Kanda Matsuri (神田祭). Esso è tra i matsuri più importanti di Tokyo assieme al Sanno Matsuri e al Fukagawa Matsuri.[:en]In the…

Leggere di più


Japan Travel: Tokyo Rainbow Pride

[:it]La primavera è qui e la celebrazione della Golden Week è arrivata in Giappone. Questo è un momento significativo per il popolo giapponese, ma lo è soprattutto per la comunità LGBT che risiede lì perché è proprio in questi giorni che si terrà…

Leggere di più


Japan Travel: Character Cafes

[:it]Il Giappone è la terra più ricca di luoghi magici, in ogni senso! Persino fermarsi per uno spuntino può diventare un’esperienza unica immergendosi in un mondo fantastico come quello dei “Character Cafè” sparsi per il territorio. [:en]Japan is…

Leggere di più


Japan Travel: Ginza

[:it]Situata a Chuō, Ginza (銀座) è la più famosa zona commerciale di Tokyo. Questo lussuoso distretto faceva parte dell’antico quartiere Kyobashi che, insieme a Nihonbashi e Kanda costituivano il nucleo di Shitamachi, il centro originario di…

Leggere di più


Japan Traditions: Wakakusa Yamayaki Matsuri

[:it]Uno dei matsuri più famosi del Giappone è il Wakakusa Yamayaki Matsuri che si tiene nella città di Nara il quarto sabato di gennaio. Il festival Yamayaki (montagna bruciante) deriva dalle superstizione per calmare gli spiriti dei morti allo…

Leggere di più


Japan Travel: Meiji Shrine

[:it]Il Periodo Meiji è uno dei momenti storici più famosi del Giappone e comprende i 44 anni di regno dell’Imperatore Matsuhito. Situato nel cuore di Tokyo e circondato da una foresta naturale e urbana, il Meiji-Jingu è una perla del culto shintō e…

Leggere di più


[:it]Japan Travel: Il Palazzo Imperiale e giardini Imperiali[:en]Japan Travel: The imperial Palace & Gardens[:ja]Japan Travel: The imperial Palace & Gardens[:]

[:it]Sono stata a Tokyo un paio di volte e uno dei miei posti preferiti in tutta la città sono i giardini imperiali nell'area di Chiyoda. Ogni volta che sono in città, trovo sempre un momento (a volte anche più di uno) per visitare questo…

Leggere di più


[:it]Japan Travel: Pianificare un viaggio in Giappone[:en]Japan Travel: Planning a trip to Japan[:ja]Japan Travel: Planning a trip to Japan[:]

[:it]Paese di contrasti e contraddizioni, il Giappone è una delle destinazioni di viaggio più ambite al mondo. Anche tra i paesi asiatici, il Giappone ha una propria cultura ed è unica rispetto alle altre nazioni della regione. Storia e tradizione…

Leggere di più


Japan Travel: Hanami

[:it]Primavera è sinonimo di Hanami  in Giappone. Formato dai Kanji: Hana 花  "fiore" e mi 見 "guardare", il termine hanami significa godere della bellezza dei fiori che sbocciano. In particolare, si riferisce al guardare i Sakura: fiori di ciliegio.…

Leggere di più


Japan Travel: Fushimi Inari

[:it]Un sentiero composto da tantissimi torii di colore vermiglio, uno dietro l’altro: questo è il simbolo più riconoscibile del santuario shintoista Fushimi Inari Taisha (伏見稲荷大社). Il complesso sorge a  Fushimi-ku, a sud di Kyoto, ed è il più…

Leggere di più


Japan Travel: Aokigahara

[:it]Ai piedi del Monte Fuji, nata dall’eruzione del vulcano Nagaoyama nell'864 d.C., sorge Aokigahara (青木ヶ原) più conosciuta con il nome di Jukai (樹海, mare d'alberi).  È una fitta foresta di 35 km² costituita da caverne e una intricata vegetazione…

Leggere di più


[:it]Japan Travel: Pellegrinaggio di Yanaka – La Tokyo nascosta[:en]Japan Travel: Yanaka Pilgrimage – Hidden Tokyo[:ja]Japan Travel: Yanaka Pilgrimage – Hidden Tokyo[:]

[:it]Il rapporto che i giapponesi hanno con la religione, e soprattutto con la spiritualità, è molto particolare. Non molto eclatante, a volte nascosto, ma è un legame sempre presente, fatto di piccoli gesti quotidiani e rituali. A volte, in…

Leggere di più


[:it]Japan Travel: Nikkō [:en]Japan Travel: Nikkō[:ja]Japan Travel: Nikkō[:]

[:it]Poco distante da Tokyo, si trova una città che potremmo definire magica. Questa è Nikkō, letteralmente "La cittа della luce del sole”. Situata nella regione montuosa della prefettura di Tochigi, è una delle più famose mete turistiche del…

Leggere di più


Japan Travel: Akihabara

[:it]Akihabara conosciuta come Tokyo’s Electric Town si trova nel quartiere speciale di Chiyoda a Tokyo. Vivace e luminoso, in questo piccolo distretto si concentrato tutti i negozi  di elettronica, informatica, videogiochi e quant’altro legato al…

Leggere di più


Japan Travel: Shinjuku

[:it]Shinjuku (新宿), importante centro commerciale ed amministrativo e sede del nodo ferroviario più trafficato al mondo, fa parte dei 23 quartieri speciali di Tokyo. Non solo treni, Shinjuku è anche una delle maggiori tappe degli autobus a lunga…

Leggere di più


Japan Travel: Shibuya

[:it]Shibuya (渋谷区 Shibuya-ku), conosciuta come la zona più dinamica della città, è uno dei 23 quartieri speciali di Tokyo. Si sviluppa attorno all’area della stazione omonima, tra le più trafficate della capitale, che si apre sullo Shibuya Crossing,…

Leggere di più


Japanese Tradition: Gion Matsuri

[:it]La Festa di Gion o Gion Matsuri (祗園祭), così come viene chiamato a partire dall'epoca Meiji, prende il suo nome dal noto quartiere di Kyōto, Gion appunto, situato nel distretto di Higashiyama. Si tratta di una festa religiosa in onore del dio…

Leggere di più


Japan Travel: Tokyo Tower & Skytree

[:it]Ispirandosi alla Tour Eiffel, la Tokyo Tower svetta all'interno del quartiere di Shiba-kōen di Minato a Tokyo. Costruita nel 1958 come simbolo di rinascita economica, con i suoi 333 metri ha una duplice funzione. Infatti è sia una torre per le…

Leggere di più



Newsletter


#JapanItalyBridge