[:it]Siete pronti per vivere TOKYO TESHIGOTO a TENOHA MILANO con uno speciale evento tradizionale e moderno?

TOKYO TESHIGOTO è un progetto che mischia l’abilità degli artigiani di Tokyo e la produzione moderna. Sicuramente sapete quanto ricca sia l’arte tradizionale giapponese che è stata creata dagli artigiani Edo e quanto importante sia trasmetterla alle nuove generazioni. Per questo TENOHA Milano ci propone un altro viaggio in Giappone alla scoperta dei lavori manuali dei maestri chiamati “Takumi” e dell’estetica Edo. Oltre a diffondere l’estetica Edo di “iki” e “inase” i Takumi stanno sfidando nuovi tipi di artigianato di Tokyo in modo che più persone possano conoscerlo e viverlo. Potete trovare tutti i prodotti TOKYO TESHIGOTO allo shop di TENOHA Milano, per toccare con mano l’emozione dell’epoca Edo e portarvela a casa.

TENOHA Milano ovviamente non poteva evitare di celebrare questa grande novità! Non mancate al launch party di TOKYO TESHIGOTO! Vi sentirete non solo più vicini alla storia del Giappone, ma anche arricchiti internamente da qualcosa che normalmente non potreste vivere. Sarà una serata fuori dal comune in cui la tradizione si sposa con la modernità: la storia del Giappone arricchita dal DJ set di Andrea Ratti. Cosa aspettate? Avete voglia di trascorrere una di quelle serate speciali che solamente TENOHA Milano può organizzare per voi?

Dettagli

Tutti i prodotti saranno disponibili all’acquisto da TENOHA & | SHOP

LAUNCH PARTY
Quando: 25 Gennaio dalle 18.00 alle 20.00
Dove: TENOHA MILANO — Via Vigevano, 18, 20144 Milano
INGRESSO LIBERO

OFFICIAL WEBSITE
https://tokyoteshigoto.tokyo/en/

More info:
https://www.tenoha.it/shop/tokyo-teshigoto/[:en]Are you ready to experience TOKYO TESHIGOTO in TENOHA MILANO with a special traditional and modern event?

TOKYO TESHIGOTO is a project that mixes the skill of the artisans of Tokyo and modern production. Surely you know how rich the traditional Japanese art that was created by Edo craftsmen is and how important it is to transmit it to the new generations. For this TENOHA Milano offers us another trip to Japan to discover the manual works of the masters called “Takumi” and Edo aesthetics. In addition to spreading the Edo aesthetics of “iki” and “inase”, the Takumi are challenging new types of Tokyo crafts so that more people can get to know and experience it. You can find all TOKYO TESHIGOTO products at the TENOHA Milano shop, to touch the emotion of the Edo period with your own hands and bring it home.

TENOHA Milano obviously could not avoid celebrating this great news! Don’t miss the TOKYO TESHIGOTO launch party! You will feel not only closer to the history of Japan but also enriched by something that normally you could not experience. It will be an extraordinary evening in which tradition is combined with modernity: the history of Japan enriched by the DJ set of Andrea Ratti. What are you waiting for? Do you want to spend one of those special evenings that only TENOHA Milano can organize for you?

Details

All products will be available for purchase from TENOHA & | SHOP

LAUNCH PARTY
When: 25 January from 18.00 to 20.00
Where: TENOHA MILAN – Via Vigevano, 18, 20144 Milan
FREE ADMISSION

OFFICIAL WEBSITE
https://tokyoteshigoto.tokyo/en/

More info:
https://www.tenoha.it/shop/tokyo-teshigoto/[:ja]Are you ready to experience TOKYO TESHIGOTO in TENOHA MILANO with a special traditional and modern event?

TOKYO TESHIGOTO is a project that mixes the skill of the artisans of Tokyo and modern production. Surely you know how rich the traditional Japanese art that was created by Edo craftsmen is and how important it is to transmit it to the new generations. For this TENOHA Milano offers us another trip to Japan to discover the manual works of the masters called “Takumi” and Edo aesthetics. In addition to spreading the Edo aesthetics of “iki” and “inase”, the Takumi are challenging new types of Tokyo crafts so that more people can get to know and experience it. You can find all TOKYO TESHIGOTO products at the TENOHA Milano shop, to touch the emotion of the Edo period with your own hands and bring it home.

TENOHA Milano obviously could not avoid celebrating this great news! Don’t miss the TOKYO TESHIGOTO launch party! You will feel not only closer to the history of Japan but also enriched by something that normally you could not experience. It will be an extraordinary evening in which tradition is combined with modernity: the history of Japan enriched by the DJ set of Andrea Ratti. What are you waiting for? Do you want to spend one of those special evenings that only TENOHA Milano can organize for you?

Details

All products will be available for purchase from TENOHA & | SHOP

LAUNCH PARTY
When: 25 January from 18.00 to 20.00
Where: TENOHA MILAN – Via Vigevano, 18, 20144 Milan
FREE ADMISSION

OFFICIAL WEBSITE
https://tokyoteshigoto.tokyo/en/

More info:
https://www.tenoha.it/shop/tokyo-teshigoto/[:]