[:it]

Il 9 Giugno 2019, al Parco Idroscalo presso il Circolo Magnolia, si terrà un’intera giornata dedicata alla cultura Giapponese. Ci saranno tanti workshop, dimostrazioni e personalità importanti e conosciute nel mondo del Sol Levante. Ovviamente si potrà anche degustare l’ambitissåimo cibo e sake Giapponese.

Tanti sono i workshop! Potrete infatti trovare quello di disegno manga a cura di Giappone in Italia che si concentrerà soprattutto nella figura del character design. Senza dimenticare poi il workshop di Lykke Anholm, ambasciatrice italiana del metodo KonMari, che parlerà della filosofia che sta alla base del fenomeno mondiale di Marie Kondo. Inoltre, avete mai sentito parlare di Kintsugi? E’ l’antica e molto significativa arte giapponese di riparare ceramiche con lacca urushi e polvere d’oro e l’artista restauratrice Chiara Lorenzetti lo spiegherà fino ai minimi particolari.

Un tuffo nella tradizione Giapponese con alcune dimostrazioni, tra cui quella della Vestizione Yukata ad opera di Mamiko Ikeda e la suggestiva Cerimonia del Tè di Alberto Moro. IFIORINELLARETE curano la dimostrazione di Kokedama, una tecnica per cui una piantina viene tolta dal proprio vaso ed avvolta in una palla realizzata con un impasto di substrati differenti, ricoperta da muschio fresco. La pianta così realizzata può essere appoggiata su un supporto piatto, oppure lasciata fluttuare nell’aria per un effetto ancora più suggestivo. La celebre Keiko Irimajiri presenterà il suo Bentō Showcooking mentre Luca Vecchi ci racconta il concetto di Okaa-Sama | Onorevole Madre.
Sicuramente avete avuto modo di conoscere questo artista nella mostra che si è tenuta il 10 Maggio e di cui potete vedere la video intervista di seguito.

E per tutti gli appassionati della lingua giapponese, Eurasia Language Academy terrà un corso interattivo! Curiosi?

Vi aspettiamo il 9 giugno al Parco Idroscalo c/o Circolo Magnolia, noi ci saremo, e voi??

Info & Prevendite

Prevendite: bit.ly/Prevendite_LaFestaDelGiappone
Organizzatore: Associazione Culturale Giappone in Italia
Sito: www.giapponeinitalia.org
Mail: info@giapponeinitalia.org[:en]

On June 9, 2019, at the Circolo Magnolia located at Parco Idroscalo, an entire day dedicated to Japanese culture will be held. There will be many workshops, demonstrations and important personalities known in the world of the Rising Sun. Obviously, you can also taste the coveted Japanese food and sake.

Many are the workshop available for the audience! You can find the manga drawing workshop curated by Giappone in Italia, focusing mainly on the character design. Furthermore, you will find the Lykke Anholm workshop, the Italian ambassador of the KonMari method, focusing on the whole philosophy underlying the worldwide phenomenon of Marie Kondo. Also, have you ever heard of Kintsugi? It’s the ancient and very significant Japanese art of repairing ceramics with urushi lacquer and gold dust. The restorative artist Chiara Lorenzetti will explain this in the smallest detail.

A dive into Japanese tradition with some demonstrations, including the Yukata Dressing by Mamiko Ikeda and the evocative Tea Ceremony by Alberto Moro. IFIORINELLARETE takes care of the demonstration of Kokedama, a technique in which a seedling is removed from its own pot and wrapped in a ball made with a mixture of different substrates, covered with fresh moss. The plant created can be placed on a flat surface, or left floating in the air for an even more suggestive effect. The famous Keiko Irimajiri will present her Bentō Showcooking while Luca Vecchi will tell us about the concept of his work Okaa-Sama | Honorable Mother.
Surely you already met this artist in the exhibition that was held on May 10th and you can also watch his video interview here below.

And for all the people that love the Japanese language, Eurasia Language Academy will hold An interactive language course! Curious?

We’ll be waiting for you on June 9th at Circolo Magnolia, Parco idroscalo. We’ll be there, what about you??

Info & Prevendite

Pre-sale: bit.ly/Prevendite_LaFestaDelGiappone
Organisation: Associazione Culturale Giappone in Italia
Website: www.giapponeinitalia.org
Mail: info@giapponeinitalia.org[:ja]

On June 9, 2019, at the Circolo Magnolia located at Parco Idroscalo, an entire day dedicated to Japanese culture will be held. There will be many workshops, demonstrations and important personalities known in the world of the Rising Sun. Obviously, you can also taste the coveted Japanese food and sake.

Many are the workshop available for the audience! You can find the manga drawing workshop curated by Giappone in Italia, focusing mainly on the character design. Furthermore, you will find the Lykke Anholm workshop, the Italian ambassador of the KonMari method, focusing on the whole philosophy underlying the worldwide phenomenon of Marie Kondo. Also, have you ever heard of Kintsugi? It’s the ancient and very significant Japanese art of repairing ceramics with urushi lacquer and gold dust. The restorative artist Chiara Lorenzetti will explain this in the smallest detail.

A dive into Japanese tradition with some demonstrations, including the Yukata Dressing by Mamiko Ikeda and the evocative Tea Ceremony by Alberto Moro. IFIORINELLARETE takes care of the demonstration of Kokedama, a technique in which a seedling is removed from its own pot and wrapped in a ball made with a mixture of different substrates, covered with fresh moss. The plant created can be placed on a flat surface, or left floating in the air for an even more suggestive effect. The famous Keiko Irimajiri will present her Bentō Showcooking while Luca Vecchi will tell us about the concept of his work Okaa-Sama | Honorable Mother.
Surely you already met this artist in the exhibition that was held on May 10th and you can also watch his video interview here below.

And for all the people that love the Japanese language, Eurasia Language Academy will hold An interactive language course! Curious?

We’ll be waiting for you on June 9th at Circolo Magnolia, Parco idroscalo. We’ll be there, what about you??

Info & Prevendite

Pre-sale: bit.ly/Prevendite_LaFestaDelGiappone
Organisation: Associazione Culturale Giappone in Italia
Website: www.giapponeinitalia.org
Mail: info@giapponeinitalia.org[:]