{"id":84513,"date":"2020-10-09T10:57:06","date_gmt":"2020-10-09T08:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/"},"modified":"2021-10-01T16:56:13","modified_gmt":"2021-10-01T14:56:13","slug":"nada-no-kenka-matsuri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/","title":{"rendered":"Nada no Kenka Matsuri"},"content":{"rendered":"

From October 14th to 15th of each year, in the Matubata Hachiman Shrine (\u677e\u539f\u516b\u5e61\u795e\u793e) in the city of Shirahama in Himeji, Hyogo Prefecture, the Nada no Kenka Matsuri (\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) one of the biggest autumn festivals in Japan is held.<\/p>\n

Nada no Kenka Matsuri, Fighting for blessings<\/h2>\n

Author: Sara<\/a><\/p>\n

\"Nada<\/p>\n

photo credits: armidaleexpress.com.au<\/a><\/span><\/em><\/p>\n

The term “kenka”(\u3051\u3093\u304b) contained in the name of the Festival means “to fight”, for this reason, in the current language, it is defined as “the Festival of the fight” in which the Kami (the gods) will bless the winner of the fight with a good harvest. Given the impetuousness with which it takes place, only high school boys and men up to the age of 45 can participate in the event according to Shinto tradition. In addition, participants must belong to 7 specific villages: Higashiyama (\u6771\u5c71), Kiba (\u6728\u5834), Matsubara (\u677e\u539f), Yaka (\u516b\u5bb6), Mega (\u59bb\u9e7f), Usazaki (\u5b87\u4f50\u5d0e), Nakamura (\u4e2d\u6751).<\/p>\n

October 14: The Eve “Yoi-Miya” (\u5bb5\u5bae)<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

photo credits: armidaleexpress.com.au<\/a><\/span><\/em><\/p>\n

At 11:00 am everything is ready for the “Neri-dashi” parade (\u7df4\u308a\u3060\u3057). The 7 Yatai (small sacred floats) from the 7 villages go to the Matubata Hachiman Shrine to receive the divine blessing, “Miya-Iri” (\u5bae\u5165). Here the Yatai compete in the first competition called “Neri-Awase” (\u7df4\u308a\u5408\u308f\u305b), competing against each other. A sort of “preparation” because the real “fight” will take place the next day and will be even more difficult. At this point, the “Shishimai” takes place: a dragon dance in front of the elementary school of Shirahama.<\/p>\n

October 15: Hon-Miya the heavy Yatai clash<\/h3>\n

\"Nada<\/p>\n

photo credits: diversity-finder.net<\/a><\/em><\/span><\/p>\n

The main event of the Festival starts at 5:00 am. The lion of the village of Matsubara (\u677e\u539f\u306e\u7345\u5b50) celebrates the dragon dance at the Sanctuary to worship the gods. Afterwards, the ceremony moves to the ocean where the participants of the villages eliminate their impurities of the spirit by bathing in cold water (Osogi \u798a). At this point, the Miya-Iri (opening ceremony) at the Matubata Hachiman Shrine is started with the blessing of the gods. At last, the thinking confrontation begins: the first are the 3 Mikoshi (the least expensive portable sanctuaries of the Yatai) of the village in charge of hosting the festival (every year the place changes alternating between the 7 villages).<\/p>\n

The first Mikoshi (\u4e00\u306e\u4e38) is very heavy and is carried by men over 36 years old. The second (\u4e8c\u306e\u4e38) is a bit lighter and is carried by men between 26 and 35 years old. The third Mikoshi (\u4e09\u306e\u4e38) is very light and is worn by men under 25 years old.<\/p>\n

They fight each other twice (\u795e\u8f3f\u5408\u308f\u305b, mikoshi-awase): first in front of the main building of the Sanctuary, then in the battlefield at the foot of Mount O-Tabi-Yama (\u5fa1\u65c5\u5c71). At the end of this clash, it is the Yatai’s turn on the battlefield (Neri-awase \u7df4\u308a\u5408\u308f\u305b).<\/p>\n

\"Nada<\/p>\n

photo credits: kabegami.image.coocan.jp<\/a><\/em><\/span><\/p>\n

The excited cries of spectators and participants make the event particularly lively and full of passion. At the end of the battle, the 3 Mikoshi and 7 Yatai are taken to the top of the mountain where prayers are said. the Nada no Kenka Matsuri ends with the descent from the mountain which will take place in the same order in which the villages have climbed.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

From October 14th to 15th of every year in Himeji is held the Nada no Kenka Matsuri (\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) one of the biggest autumn festivals in Japan.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":83035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Dal 14 al 15 ottobre di ogni anno a #Himeji si tiene il Nada no Kenka Matsuri (#\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) uno dei pi\u00f9 grandi festival autunnali del #Giappone. #JapanItalyBridge","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[99,109,112],"tags":[],"class_list":["post-84513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-99","category-japan-tradition-ja","category-japanese-culture-ja"],"yoast_head":"\nNada no Kenka Matsuri, Combattere per le benedizioni - Japan Italy Bridge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 14 al 15 ottobre di ogni anno a Himeji si tiene il Nada no Kenka Matsuri (\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) uno dei pi\u00f9 grandi festival autunnali del Giappone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nada no Kenka Matsuri, Combattere per le benedizioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 14 al 15 ottobre di ogni anno a Himeji si tiene il Nada no Kenka Matsuri (\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) uno dei pi\u00f9 grandi festival autunnali del Giappone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Italy Bridge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/japanitalybridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-09T08:57:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-01T14:56:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nada no Kenka Matsuri, Combattere per le benedizioni\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@japanitalybridg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@japanitalybridg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\"},\"headline\":\"Nada no Kenka Matsuri\",\"datePublished\":\"2020-10-09T08:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-01T14:56:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/\"},\"wordCount\":508,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg\",\"articleSection\":[\"\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306a\u3057\",\"Japan Tradition\",\"Japanese Culture\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/\",\"name\":\"Nada no Kenka Matsuri, Combattere per le benedizioni - Japan Italy Bridge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-09T08:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-01T14:56:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\"},\"description\":\"Dal 14 al 15 ottobre di ogni anno a Himeji si tiene il Nada no Kenka Matsuri (\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) uno dei pi\u00f9 grandi festival autunnali del Giappone.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2020\\\/10\\\/nada-no-kenka-matsuri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nada no Kenka Matsuri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Japan Italy Bridge\",\"description\":\"Digital communication, social media management and events company focusing between Japan and Italy in Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\",\"name\":\"Sara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/kamijoitalia.wordpress.com\",\"@sors_immanis\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/author\\\/sara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nada no Kenka Matsuri, Combattere per le benedizioni - Japan Italy Bridge","description":"Dal 14 al 15 ottobre di ogni anno a Himeji si tiene il Nada no Kenka Matsuri (\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) uno dei pi\u00f9 grandi festival autunnali del Giappone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Nada no Kenka Matsuri, Combattere per le benedizioni","og_description":"Dal 14 al 15 ottobre di ogni anno a Himeji si tiene il Nada no Kenka Matsuri (\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) uno dei pi\u00f9 grandi festival autunnali del Giappone.","og_url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/","og_site_name":"Japan Italy Bridge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/japanitalybridge\/","article_published_time":"2020-10-09T08:57:06+00:00","article_modified_time":"2021-10-01T14:56:13+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Nada no Kenka Matsuri, Combattere per le benedizioni","twitter_creator":"@japanitalybridg","twitter_site":"@japanitalybridg","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Sara","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/"},"author":{"name":"Sara","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4"},"headline":"Nada no Kenka Matsuri","datePublished":"2020-10-09T08:57:06+00:00","dateModified":"2021-10-01T14:56:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/"},"wordCount":508,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg","articleSection":["\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306a\u3057","Japan Tradition","Japanese Culture"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/","name":"Nada no Kenka Matsuri, Combattere per le benedizioni - Japan Italy Bridge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg","datePublished":"2020-10-09T08:57:06+00:00","dateModified":"2021-10-01T14:56:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4"},"description":"Dal 14 al 15 ottobre di ogni anno a Himeji si tiene il Nada no Kenka Matsuri (\u7058\u306e\u3051\u3093\u304b\u796d\u308a) uno dei pi\u00f9 grandi festival autunnali del Giappone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg","width":1080,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nada no Kenka Matsuri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/","name":"Japan Italy Bridge","description":"Digital communication, social media management and events company focusing between Japan and Italy in Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4","name":"Sara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara"},"sameAs":["http:\/\/kamijoitalia.wordpress.com","@sors_immanis"],"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/author\/sara\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aD6X-lZ7","jetpack-related-posts":[{"id":84509,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/","url_meta":{"origin":84513,"position":0},"title":"Nada no Kenka Matsuri","author":"Sara","date":"9th 10\u6708 2020","format":false,"excerpt":"From October 14th to 15th of every year in Himeji \u2026","rel":"","context":"Japan Tradition","block_context":{"text":"Japan Tradition","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/category\/japan-tradition-en-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":84481,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2020\/10\/jidai-matsuri\/","url_meta":{"origin":84513,"position":1},"title":"Jidai Matsuri","author":"Sara","date":"16th 10\u6708 2020","format":false,"excerpt":"[:it]Lo Jidai Matsuri ( \u6642\u4ee3\u796d\u308a, letteralmente \u201cIl Fe\u2026","rel":"","context":"\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306a\u3057","block_context":{"text":"\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306a\u3057","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/category\/%e3%82%ab%e3%83%86%e3%82%b4%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%81%aa%e3%81%97\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":84477,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/2020\/10\/jidai-matsuri\/","url_meta":{"origin":84513,"position":2},"title":"Jidai Matsuri","author":"Sara","date":"16th 10\u6708 2020","format":false,"excerpt":"From October 14th to 15th of every year in Himeji \u2026","rel":"","context":"Japan Tradition","block_context":{"text":"Japan Tradition","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/category\/japan-tradition-en-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct16-jidai-matsuri-default.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":75936,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/2020\/10\/nada-no-kenka-matsuri\/","url_meta":{"origin":84513,"position":3},"title":"Nada no Kenka Matsuri","author":"Sara","date":"9th 10\u6708 2020","format":false,"excerpt":"Dal 14 al 15 ottobre di ogni anno a Himeji si tien\u2026","rel":"","context":"Non categorizzato","block_context":{"text":"Non categorizzato","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/non-categorizzato\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/2020-oct09-nanda-kenka-matsuri-default.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":119982,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/2019\/05\/japan-tradition-kanda-matsuri\/","url_meta":{"origin":84513,"position":4},"title":"Japan Tradition: Kanda Matsuri","author":"Sara","date":"14th 5\u6708 2019","format":false,"excerpt":"In the middle of May on every odd-numbered year, t\u2026","rel":"","context":"Japan Travel","block_context":{"text":"Japan Travel","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/category\/japan-travel-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-may14-japanhistory-KandaMatsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-may14-japanhistory-KandaMatsuri-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-may14-japanhistory-KandaMatsuri-default.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-may14-japanhistory-KandaMatsuri-default.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2019-may14-japanhistory-KandaMatsuri-default.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":119802,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/2017\/07\/japanese-tradition-gion-matsuri\/","url_meta":{"origin":84513,"position":5},"title":"Japanese Tradition: Gion Matsuri","author":"Sara","date":"28th 7\u6708 2017","format":false,"excerpt":"The Gion Festival or Gion Matsuri (\u7957\u5712\u796d), this is h\u2026","rel":"","context":"Japan Travel","block_context":{"text":"Japan Travel","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/category\/japan-travel-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-jul28-gion-matsuri-00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-jul28-gion-matsuri-00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-jul28-gion-matsuri-00.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-jul28-gion-matsuri-00.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-jul28-gion-matsuri-00.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84513"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84522,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84513\/revisions\/84522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}