{"id":502,"date":"2017-07-18T08:00:44","date_gmt":"2017-07-18T06:00:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.japanitalybridge.com\/?p=502"},"modified":"2026-03-29T15:10:09","modified_gmt":"2026-03-29T13:10:09","slug":"japanese-folklore-kappa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/","title":{"rendered":"Kappa: Il &#8220;Bambino di Fiume&#8221; tra cetrioli e buone maniere"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"4\">Se passeggiando vicino a un fiume in Giappone doveste scorgere una strana creatura con il guscio da tartaruga, il becco giallo e una pelle color alghe, non strofinatevi gli occhi: siete davanti a un <b data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"199\">Kappa<\/b>.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Chiamato anche <i data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"15\">Kawatar\u014d<\/i> (ragazzo di fiume), questo essere \u00e8 una delle figure pi\u00f9 iconiche degli <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"96\">Y\u014dkai<\/b> nipponici. Ma attenzione: nonostante l&#8217;aspetto buffo, il Kappa \u00e8 una creatura potente e, a tratti, decisamente pericolosa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-507\" src=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-03.jpg\" alt=\"kappa\" width=\"568\" height=\"850\" srcset=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-03.jpg 568w, https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-03-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"6\">Il segreto \u00e8 nella testa<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"7\">La caratteristica pi\u00f9 incredibile del Kappa \u00e8 la <b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"49\">foglia di loto<\/b> (o una sorta di incavo) che porta sulla sommit\u00e0 del capo. All&#8217;interno si trova dell&#8217;acqua magica: \u00e8 da l\u00ec che trae la sua forza sovrumana. Se l&#8217;acqua si rovescia o si asciuga, il Kappa perde ogni potere, diventando debole come un neonato.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-505\" src=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-01.jpg\" alt=\"kappa\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-01.jpg 1920w, https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-01-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-01-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-01-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-01-1140x641.jpg 1140w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"8\">Un bullo&#8230; molto educato<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"9\">Nato originariamente come monito per tenere i bambini lontani dalle acque profonde, il Kappa \u00e8 un essere ambivalente:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"10\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,0,0\"><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Il lato oscuro:<\/b> Anticamente si diceva fosse ghiotto di viscere umane e rapitore di bambini. Oggi \u00e8 considerato pi\u00f9 che altro un burlone molesto che ama rubare il raccolto o sbirciare sotto i kimono delle ragazze.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Il lato d&#8217;oro:<\/b> Paradossalmente, il Kappa \u00e8 ossessionato dalle <b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"62\">buone maniere<\/b>. Se ne incontrate uno e gli fate un profondo inchino, lui ricambier\u00e0 per educazione, rovesciando l&#8217;acqua dalla testa e restando alla vostra merc\u00e9. Se sarete cos\u00ec gentili da aiutarlo a riempirla di nuovo, vi sar\u00e0 debitore e amico per la vita.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-506\" src=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-02.jpg\" alt=\"kappa\" width=\"700\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-02.jpg 700w, https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-02-280x300.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"11\">Come corrompere un Kappa? Con i cetrioli!<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"12\">Se volete conquistarne uno, dimenticate i tesori: il Kappa va pazzo per i <b data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"74\">cetrioli<\/b>. Offritegliene uno e avrete un alleato fedele. Non a caso, nel mondo del sushi, il rotolino con il cetriolo si chiama proprio <i data-path-to-node=\"12\" data-index-in-node=\"209\">Kappa-maki<\/i>.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"13\">Dalla leggenda ai Pok\u00e9mon<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"14\">Oggi i Kappa hanno perso la loro aura spaventosa per diventare icone &#8220;Kawaii&#8221;:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"15\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"15,0,0\"><b data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Negli Anime:<\/b> Da <i data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"16\">Marmalade Boy<\/i> (dove \u00e8 la mascotte dei protagonisti) al commovente film <i data-path-to-node=\"15,0,0\" data-index-in-node=\"87\">Un&#8217;estate con Coo<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"15,1,0\"><b data-path-to-node=\"15,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Nei Videogiochi:<\/b> Moltissimi Pok\u00e9mon, come Lombre o Golduck, traggono ispirazione diretta da questo spirito acquatico.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"15,2,0\"><b data-path-to-node=\"15,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Nel Mondo di Harry Potter:<\/b> Persino J.K. Rowling lo ha inserito nel suo manuale <i data-path-to-node=\"15,2,0\" data-index-in-node=\"79\">Animali fantastici e dove trovarli<\/i>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"16\"><b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\">Curiosit\u00e0 per viaggiatori:<\/b> Se volete vedere &#8220;dal vivo&#8221; i resti di un Kappa (o almeno cos\u00ec narra la leggenda), recatevi al tempio <b data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"129\">S\u014dgen-ji<\/b> nel quartiere di Asakusa, a Tokyo. L\u00ec si conservano quelle che si dice siano le spoglie mummificate di una di queste incredibili creature.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">photo credit: <a href=\"http:\/\/www.manga-news.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manganews<\/a>, <a href=\"http:\/\/wikipedia.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wikipedia<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TeaFoxIllustrations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">facebook.com\/TeaFoxIllustrations<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se passeggiando vicino a un fiume in Giappone doveste scorgere una strana creatura con il guscio da tartaruga, il becco giallo e una pelle color alghe, non strofinatevi gli occhi: siete davanti a un Kappa.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Japanese Folklore: Kappa\r\n\u273f Read it on today's blog \u273f\r\nPosted with love by Gwen\r\n#JapanItalyBridge","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[19,20],"tags":[],"class_list":["post-502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japanese-culture","category-japanese-folklore"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kappa: Il &quot;Bambino di Fiume&quot; tra cetrioli e buone maniere - Japan Italy Bridge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se passeggiando vicino a un fiume in Giappone doveste scorgere una strana creatura con il guscio da tartaruga...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kappa: Il &quot;Bambino di Fiume&quot; tra cetrioli e buone maniere - Japan Italy Bridge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se passeggiando vicino a un fiume in Giappone doveste scorgere una strana creatura con il guscio da tartaruga...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Italy Bridge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/japanitalybridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-18T06:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-29T13:10:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@japanitalybridg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@japanitalybridg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\"},\"headline\":\"Kappa: Il &#8220;Bambino di Fiume&#8221; tra cetrioli e buone maniere\",\"datePublished\":\"2017-07-18T06:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T13:10:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/\"},\"wordCount\":414,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/2017-lug17-Kappa-00.jpg\",\"articleSection\":[\"Japanese Culture\",\"Japanese Folklore\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/\",\"name\":\"Kappa: Il \\\"Bambino di Fiume\\\" tra cetrioli e buone maniere - Japan Italy Bridge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/2017-lug17-Kappa-00.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-18T06:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T13:10:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\"},\"description\":\"Se passeggiando vicino a un fiume in Giappone doveste scorgere una strana creatura con il guscio da tartaruga...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/2017-lug17-Kappa-00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/07\\\/2017-lug17-Kappa-00.jpg\",\"width\":1080,\"height\":720,\"caption\":\"kappa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2017\\\/07\\\/japanese-folklore-kappa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kappa: Il &#8220;Bambino di Fiume&#8221; tra cetrioli e buone maniere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Japan Italy Bridge\",\"description\":\"Digital communication, social media management and events company focusing between Japan and Italy in Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\",\"name\":\"Sara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/kamijoitalia.wordpress.com\",\"@sors_immanis\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/author\\\/sara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kappa: Il \"Bambino di Fiume\" tra cetrioli e buone maniere - Japan Italy Bridge","description":"Se passeggiando vicino a un fiume in Giappone doveste scorgere una strana creatura con il guscio da tartaruga...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Kappa: Il \"Bambino di Fiume\" tra cetrioli e buone maniere - Japan Italy Bridge","og_description":"Se passeggiando vicino a un fiume in Giappone doveste scorgere una strana creatura con il guscio da tartaruga...","og_url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/","og_site_name":"Japan Italy Bridge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/japanitalybridge\/","article_published_time":"2017-07-18T06:00:44+00:00","article_modified_time":"2026-03-29T13:10:09+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":720,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@japanitalybridg","twitter_site":"@japanitalybridg","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Sara","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/"},"author":{"name":"Sara","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4"},"headline":"Kappa: Il &#8220;Bambino di Fiume&#8221; tra cetrioli e buone maniere","datePublished":"2017-07-18T06:00:44+00:00","dateModified":"2026-03-29T13:10:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/"},"wordCount":414,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg","articleSection":["Japanese Culture","Japanese Folklore"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/","name":"Kappa: Il \"Bambino di Fiume\" tra cetrioli e buone maniere - Japan Italy Bridge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg","datePublished":"2017-07-18T06:00:44+00:00","dateModified":"2026-03-29T13:10:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4"},"description":"Se passeggiando vicino a un fiume in Giappone doveste scorgere una strana creatura con il guscio da tartaruga...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg","width":1080,"height":720,"caption":"kappa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kappa: Il &#8220;Bambino di Fiume&#8221; tra cetrioli e buone maniere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/","name":"Japan Italy Bridge","description":"Digital communication, social media management and events company focusing between Japan and Italy in Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4","name":"Sara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara"},"sameAs":["http:\/\/kamijoitalia.wordpress.com","@sors_immanis"],"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/author\/sara\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aD6X-86","jetpack-related-posts":[{"id":119067,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/2017\/07\/japanese-folklore-kappa\/","url_meta":{"origin":502,"position":0},"title":"Japanese Folklore: Kappa","author":"Sara","date":"18th 7\u6708 2017","format":false,"excerpt":"A Kappa is a funny chimera, its true appearance is\u2026","rel":"","context":"Japanese Culture","block_context":{"text":"Japanese Culture","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/category\/japanese-culture-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":132183,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2025\/01\/yokai-un-ponte-tra-mondo-visibile-e-mondo-invisible\/","url_meta":{"origin":502,"position":1},"title":"Y\u014dkai: Un ponte tra mondo visibile e mondo invisible","author":"SaiKaiAngel","date":"3rd 1\u6708 2025","format":false,"excerpt":"Gli Y\u014dkai, figure affascinanti della tradizione gi\u2026","rel":"","context":"Japan Italy","block_context":{"text":"Japan Italy","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/japan-italy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":75829,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/2020\/09\/festival-delle-lucciole-di-nagano\/","url_meta":{"origin":502,"position":2},"title":"Festival delle Lucciole di Nagano","author":"erikaswan","date":"10th 9\u6708 2020","format":false,"excerpt":"With the advent of COVID-19, many events have been\u2026","rel":"","context":"Non categorizzato","block_context":{"text":"Non categorizzato","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/non-categorizzato\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-sep10-festival-delle-lucciole-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-sep10-festival-delle-lucciole-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-sep10-festival-delle-lucciole-default.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-sep10-festival-delle-lucciole-default.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/2020-sep10-festival-delle-lucciole-default.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":73163,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2019\/06\/japan-folklore-oni\/","url_meta":{"origin":502,"position":3},"title":"Japan Folklore: Oni","author":"Sara","date":"15th 6\u6708 2019","format":false,"excerpt":"Da creatura benevola ad essere maligno. Questa \u00e8 l\u2026","rel":"","context":"Japanese Culture","block_context":{"text":"Japanese Culture","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/japanese-culture\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-jun15-japan-folklore-oni-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-jun15-japan-folklore-oni-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-jun15-japan-folklore-oni-default.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-jun15-japan-folklore-oni-default.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2019-jun15-japan-folklore-oni-default.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":132191,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/2025\/01\/yokai-a-bridge-between-the-visible-and-invisible-worlds\/","url_meta":{"origin":502,"position":4},"title":"Y\u014dkai: A bridge between the visible and invisible worlds","author":"SaiKaiAngel","date":"3rd 1\u6708 2025","format":false,"excerpt":"Y\u014dkai, fascinating figures of Japanese tradition, \u2026","rel":"","context":"Japan Italy","block_context":{"text":"Japan Italy","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/category\/japan-italy-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/YOKAI-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":75528,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/2020\/07\/shikadamari-il-raduno-dei-cervi-di-nara\/","url_meta":{"origin":502,"position":5},"title":"Shikadamari, il raduno dei cervi di Nara","author":"erikaswan","date":"7th 7\u6708 2020","format":false,"excerpt":"Una delle citt\u00e0 pi\u00f9 caratteristiche del Giappone \u00e8\u2026","rel":"","context":"Non categorizzato","block_context":{"text":"Non categorizzato","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/non-categorizzato\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2020-jul07-shikidamari-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2020-jul07-shikidamari-default.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2020-jul07-shikidamari-default.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2020-jul07-shikidamari-default.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/2020-jul07-shikidamari-default.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/2017-lug17-Kappa-00.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=502"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134805,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/502\/revisions\/134805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}