{"id":135369,"date":"2026-11-18T12:00:25","date_gmt":"2026-11-18T11:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/?p=135369"},"modified":"2026-11-18T07:32:40","modified_gmt":"2026-11-18T06:32:40","slug":"perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><b>Partiamo da un presupposto: una strategia di mercato non corrisponde ad un prodotto di qualit\u00e0.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le aziende giapponesi spesso arrivano in Europa con qualit\u00e0 produttiva eccezionale, capacit\u00e0 tecniche impeccabili e un patrimonio di marca distintivo, ma questi punti di forza non portano automaticamente alla fama, alla distribuzione o alle vendite perch\u00e8 non viene sufficientemente preso in considerazione il processo culturale e strategico necessario per rendere quel brand comprensibile, accessibile e attraente per le persone in tutta Europa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Gli errori strategici pi\u00f9 frequenti<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il primo errore \u00e8 pensare all&#8217;Europa come un unico blocco omogeneo perch\u00e8 i media, le abitudini d&#8217;acquisto e le logiche distributive cambiano drasticamente tra le nazioni, richiedendo un approccio sartoriale e flessibile.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inoltre, c&#8217;\u00e8 una maggiore probabilit\u00e0 che la storia sia tradotta anzich\u00e8 modificata. La limitazione della trasmissione dei testi, utilizzando solo i codici per il mercato domestico giapponese, rischia di ridurre significativamente il valore riconosciuto all&#8217;estero.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un altro ostacolo comune \u00e8 l&#8217;assenza di un posizionamento preciso, spesso combinato con l&#8217;illusione di scambiare un evento per una strategia: non c&#8217;\u00e8 un piano di canale strutturato se si partecipa a una fiera o si lancia una singola campagna.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Infine, un fattore cruciale \u00e8 monitorare la qualit\u00e0 dei contatti B2B, l&#8217;interesse reale dei distributori e il tasso di riacquisto. L&#8217;errore pi\u00f9 comune \u00e8 quello di concentrarsi unicamente su <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">impression<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> e notoriet\u00e0 superficiale, misurando le metriche sbagliate e creando cos\u00ec solo un&#8217;illusione di successo<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Costruire un percorso, non una meteora<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Per emergere in Europa, \u00e8 necessario un approccio graduale e guidato dai dati. Di conseguenza, la priorit\u00e0 deve essere assegnata alla concentrazione su mercati target ben definiti che consentano di validare direttamente il posizionamento con i buyer e i consumatori locali. La distanza culturale deve trasformarsi in scelte commerciali efficaci. L&#8217;obiettivo \u00e8 far s\u00ec che l&#8217;eccellenza del brand diventi chiara, rilevante e profittevole agli occhi del pubblico europeo, dalla localizzazione dei contenuti alle PR, alle collaborazioni strategiche e agli eventi sul campo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cosa ne pensate? Quali ostacoli culturali e commerciali avete incontrato nei vostri sforzi di internazionalizzazione verso l&#8217;Europa?<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partiamo da un presupposto: una strategia di mercato non corrisponde ad un prodotto di qualit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":135366,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[82,98,184],"tags":[],"class_list":["post-135369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bringing-japan-to-italy","category-business-focus","category-business"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle) - Japan Italy Bridge<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Partiamo da un presupposto: una strategia di mercato non corrisponde ad un prodotto di qualit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle) - Japan Italy Bridge\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partiamo da un presupposto: una strategia di mercato non corrisponde ad un prodotto di qualit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Italy Bridge\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/japanitalybridge\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-18T11:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"962\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@japanitalybridg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@japanitalybridg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\"},\"headline\":\"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle)\",\"datePublished\":\"2026-11-18T11:00:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/\"},\"wordCount\":355,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png\",\"articleSection\":[\"Bringing Japan to Italy\",\"Business Focus\",\"Business\"],\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/\",\"name\":\"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle) - Japan Italy Bridge\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png\",\"datePublished\":\"2026-11-18T11:00:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\"},\"description\":\"Partiamo da un presupposto: una strategia di mercato non corrisponde ad un prodotto di qualit\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/wordpress\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png\",\"width\":1448,\"height\":962},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/2026\\\/11\\\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Japan Italy Bridge\",\"description\":\"Digital communication, social media management and events company focusing between Japan and Italy in Milan\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4\",\"name\":\"Sara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sara\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/kamijoitalia.wordpress.com\",\"@sors_immanis\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.japanitalybridge.com\\\/ja\\\/author\\\/sara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle) - Japan Italy Bridge","description":"Partiamo da un presupposto: una strategia di mercato non corrisponde ad un prodotto di qualit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle) - Japan Italy Bridge","og_description":"Partiamo da un presupposto: una strategia di mercato non corrisponde ad un prodotto di qualit\u00e0.","og_url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/","og_site_name":"Japan Italy Bridge","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/japanitalybridge\/","article_published_time":"2026-11-18T11:00:25+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":962,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png","type":"image\/png"}],"author":"Sara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@japanitalybridg","twitter_site":"@japanitalybridg","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Sara","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"2\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/"},"author":{"name":"Sara","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4"},"headline":"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle)","datePublished":"2026-11-18T11:00:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/"},"wordCount":355,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png","articleSection":["Bringing Japan to Italy","Business Focus","Business"],"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/","name":"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle) - Japan Italy Bridge","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png","datePublished":"2026-11-18T11:00:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4"},"description":"Partiamo da un presupposto: una strategia di mercato non corrisponde ad un prodotto di qualit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png","contentUrl":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png","width":1448,"height":962},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/11\/perche-i-brand-giapponesi-incontrano-difficolta-in-europa-e-come-superarle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/","name":"Japan Italy Bridge","description":"Digital communication, social media management and events company focusing between Japan and Italy in Milan","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/#\/schema\/person\/6053ca871b316547f8cd916ee85abce4","name":"Sara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8b2a62b94b6aa89a26034d7d4079efd60201ec78848de675aa65a46fed49400?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sara"},"sameAs":["http:\/\/kamijoitalia.wordpress.com","@sors_immanis"],"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/author\/sara\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8aD6X-zdn","jetpack-related-posts":[{"id":135282,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/10\/marketing-brand-giapponesi-europa\/","url_meta":{"origin":135369,"position":0},"title":"Perch\u00e9 i brand giapponesi incontrano difficolt\u00e0 in Europa (e come superarle)","author":"erikaswan","date":"15th 10\u6708 2026","format":false,"excerpt":"I brand giapponesi incontrano spesso difficolt\u00e0 in\u2026","rel":"","context":"Japan Italy","block_context":{"text":"Japan Italy","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/japan-italy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":135305,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2026\/10\/perche-gli-eventi-contano-ancora-in-una-strategia-di-marketing-digital-first\/","url_meta":{"origin":135369,"position":1},"title":"Perch\u00e9 gli eventi contano ancora in una strategia di marketing digital-first","author":"Sara","date":"28th 10\u6708 2026","format":false,"excerpt":"Una campagna pu\u00f2 raccogliere centinaia di migliaia\u2026","rel":"","context":"Japan Italy","block_context":{"text":"Japan Italy","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/japan-italy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DEFAULT-JIB-Events-marketing-strategy.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DEFAULT-JIB-Events-marketing-strategy.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DEFAULT-JIB-Events-marketing-strategy.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DEFAULT-JIB-Events-marketing-strategy.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DEFAULT-JIB-Events-marketing-strategy.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DEFAULT-JIB-Events-marketing-strategy.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":135293,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/2026\/10\/why-japanese-brands-struggle-in-europe-and-how-to-overcome-it\/","url_meta":{"origin":135369,"position":2},"title":"Why Japanese brands struggle in Europe (and how to overcome it)","author":"erikaswan","date":"15th 10\u6708 2026","format":false,"excerpt":"Japanese brands often face difficulties in Europe \u2026","rel":"","context":"Japan Italy","block_context":{"text":"Japan Italy","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/category\/japan-italy-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2026_10_01b.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":134037,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2025\/09\/conquistare-il-mercato-giapponese-piu-cultura-meno-improvvisazione\/","url_meta":{"origin":135369,"position":3},"title":"Conquistare il mercato giapponese: pi\u00f9 cultura, meno improvvisazione","author":"Sara","date":"18th 9\u6708 2025","format":false,"excerpt":"il Giappone non \u00e8 un mercato qualunque: \u00e8 un ecosi\u2026","rel":"","context":"Japan Italy","block_context":{"text":"Japan Italy","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/japan-italy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mercato-Giapponese-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mercato-Giapponese-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mercato-Giapponese-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mercato-Giapponese-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Mercato-Giapponese-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":132454,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/2025\/02\/case-study-uniqlo-il-modello-di-strategia-globale-di-un-colosso-giapponese-della-fast-fashion\/","url_meta":{"origin":135369,"position":4},"title":"Case Study: Uniqlo, il Modello di Strategia Globale di un Colosso Giapponese della Fast Fashion","author":"Sara","date":"9th 2\u6708 2025","format":false,"excerpt":"Uniqlo non \u00e8 semplicemente un marchio di fast fash\u2026","rel":"","context":"Japan Italy","block_context":{"text":"Japan Italy","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/category\/japan-italy\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNIQLO-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNIQLO-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNIQLO-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNIQLO-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/UNIQLO-JIB-DEFAULT-IMG.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":135364,"url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/2026\/11\/why-japanese-brands-struggle-in-europe-and-how-to-fix-it\/","url_meta":{"origin":135369,"position":5},"title":"Why Japanese Brands Struggle in Europe (And How to Fix It)","author":"Sara","date":"18th 11\u6708 2026","format":false,"excerpt":"Let's start with a simple truth: having a high-qua\u2026","rel":"","context":"Bringing Japan to Italy","block_context":{"text":"Bringing Japan to Italy","link":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/en\/category\/japan-italy-en\/bringing-japan-to-italy-en\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/JP-brands-in-EU-DEFAULT-IMG.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":135370,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135369\/revisions\/135370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.japanitalybridge.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}