[:it]Continuiamo il nostro percorso fra Giappone ed Italia con un’altra mostra al MUDEC dedicata al Giappone: Impressioni d’Oriente “Arte e collezionismo tra Europa e Giappone”.

Per questo autunno 2019, Il MUDEC ha avviato il progetto Oriente MUDEC. Con il coinvolgimento di tutti gli spazi espositivi del museo, il Museo delle Culture di milano racconta da diversi punti di vista i reciproci scambi tra Giappone ed Europa.

Attraverso una selezione ampia e diversificata di opere provenienti dall’Italia e dall’estero, la mostra racconta lo sviluppo del gusto orientato verso il Giappone. Questa corrente pervase la cultura artistica occidentale tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, in particolar modo in Francia e in Italia.

Illustrata da un punto di vista artistico, storico ed etnografico, la mostra contiene oltre 170 opere tra dipinti, stampe, oggetti d’arredo, sculture e oggetti di arte applicata, provenienti da importanti musei italiani e europei e da collezionisti privati.

L’esposizione Impressioni d’Oriente ripercorre il fascino che il Giappone ha esercitato sulla cultura occidentale. Inoltre, vengono anche approfondite le dinamiche dei complessi scambi artistici avvenuti fra il 1860 e il 1900.
Uno dei focus particolari di questa mostra è l’attenzione posta al contesto delle relazioni commerciali, imprenditoriali e la curiosità che hanno caratterizzato un’intera epoca.

Un’attenzione particolare è riservata a quegli artisti che hanno subito l’influenza del “Giapponismo” come Van Gogh, Gauguin, De Nittis. Ma anche Toulouse-Lautrec, Rodin, Monet, esponendone alcuni dei capolavori assoluti dell’epoca. Troviamo anche una concentrazione particolare verso quegli artisit italiani che hanno seguito o si sono ispirati alla corrente del Giapponismo. Ci riferiamo infatti a Guseppe De Nittis, Galileo Chini, artista profondamente affascinato dall’Oriente, Vincenzo Gemito, Federico Zandomeneghi e Giovanni Segantini, attivo interprete di immagini che facevano uso di questi stimoli.

Voi siete già andati a vedere questa mostra?

Informazioni

Infoline: 0254917 (lun-ven 10.00-17.00)

ORARI MOSTRA:
Lunedì 14.30 – 19.30
Martedì – mercoledì – venerdì – domenica 9.30 – 19.30
Giovedì – sabato 9.30 – 22.30

Acquisto biglietti[:en]Let’s continue our journey between Japan and Italy with another exhibition dedicated to Japan at MUDEC: Impressioni d’Oriente “Arte e collezionismo tra Europa e Giappone”.

For this autumn 2019, the MUDEC has started the Oriente MUDEC project. With the involvement of all the museum’s exhibition spaces, the Museum of Cultures in Milan tells from different points of view the mutual exchanges between Japan and Europe.

Through a wide and diverse selection of works from Italy and abroad, the exhibition tells the story of the development of taste oriented towards Japan. This current pervaded western artistic culture between the late nineteenth and early twentieth centuries, particularly in France and Italy.

Illustrated from an artistic, historical and ethnographic point of view, the exhibition contains over 170 works including paintings, prints, furnishing objects, sculptures and objects of applied art, coming from important Italian and European museums and from private collectors.

The “Impressioni d’Oriente” exhibition traces the fascination that Japan has exerted on Western culture. Furthermore, the dynamics of the complex artistic exchanges that took place between 1860 and 1900 are also explored.
One of the particular focuses of this exhibition is the attention paid to the context of commercial, entrepreneurial relations and the curiosity that characterized an entire era.

Particular focus is given to those artists who have been influenced by “Japanism” such as Van Gogh, Gauguin, De Nittis. But also Toulouse-Lautrec, Rodin, Monet, exposing some of the absolute masterpieces of the time. We also find a particular concentration towards those Italian artists who followed or were inspired by the current of Japanism. We are in fact talking about to Guseppe De Nittis, Galileo Chini, an artist deeply fascinated by the Orient, Vincenzo Gemito, Federico Zandomeneghi and Giovanni Segantini, an active interpreter of images that made use of these stimuli.

Have you already seen this exhibition?

Information

Infoline: 0254917 (mon-fri 10.00-17.00)

EXHIBITION TIME:
Monday 14.30 – 19.30
Tuesday – Wednesday – Friday – Sunday 9.30 – 19.30
Thursday – Saturday9.30 – 22.30

Tickets purchase[:ja]Let’s continue our journey between Japan and Italy with another exhibition dedicated to Japan at MUDEC: Impressioni d’Oriente “Arte e collezionismo tra Europa e Giappone”.

For this autumn 2019, the MUDEC has started the Oriente MUDEC project. With the involvement of all the museum’s exhibition spaces, the Museum of Cultures in Milan tells from different points of view the mutual exchanges between Japan and Europe.

Through a wide and diverse selection of works from Italy and abroad, the exhibition tells the story of the development of taste oriented towards Japan. This current pervaded western artistic culture between the late nineteenth and early twentieth centuries, particularly in France and Italy.

Illustrated from an artistic, historical and ethnographic point of view, the exhibition contains over 170 works including paintings, prints, furnishing objects, sculptures and objects of applied art, coming from important Italian and European museums and from private collectors.

The “Impressioni d’Oriente” exhibition traces the fascination that Japan has exerted on Western culture. Furthermore, the dynamics of the complex artistic exchanges that took place between 1860 and 1900 are also explored.
One of the particular focuses of this exhibition is the attention paid to the context of commercial, entrepreneurial relations and the curiosity that characterized an entire era.

Particular focus is given to those artists who have been influenced by “Japanism” such as Van Gogh, Gauguin, De Nittis. But also Toulouse-Lautrec, Rodin, Monet, exposing some of the absolute masterpieces of the time. We also find a particular concentration towards those Italian artists who followed or were inspired by the current of Japanism. We are in fact talking about to Guseppe De Nittis, Galileo Chini, an artist deeply fascinated by the Orient, Vincenzo Gemito, Federico Zandomeneghi and Giovanni Segantini, an active interpreter of images that made use of these stimuli.

Have you already seen this exhibition?

Information

Infoline: 0254917 (mon-fri 10.00-17.00)

EXHIBITION TIME:
Monday 14.30 – 19.30
Tuesday – Wednesday – Friday – Sunday 9.30 – 19.30
Thursday – Saturday9.30 – 22.30

Tickets purchase[:]