[:it]Andiamo avanti con il nostro viaggio culinario tra le prefetture del Giappone insieme a TENOHA Milano e passiamo al 3° e 4° step, con due speciali ricette del menu Hakken:

#3 Yaki Udon & Takoyaki

16 Settembre – 29 Settembre: Yaki Udon & Takoyaki – Prefettura di Osaka

Osaka ama lo street food e se parliamo di street food parliamo di Takoyaki le famosissime palline di pastella fritta ripiene di polpo. I Takoyaki accompagnati dagli Yaki Udon ci accompagneranno proprio ad Osaka! Non solo una bontà irripetibile che potete trovare solamente qui a TENOHA Milano, ma anche qualcosa di davvero tradizionale.

#4 Gyukatsu

30 Settembre – 13 Ottobre: Gyukatsu – Prefettura di Tokyo

Da Tokyo arriva lo Gyukatsu, una cotoletta di manzo croccante con vari condimenti. La cottura è media e sicuramente vi farà impazzire. Perchè non avete idea di cosa sia il vero manzo giapponese, vero?

Che cosa aspettate? I nuovi piatti della tradizione giapponese vi stanno aspettando qui, a TENOHA in via Vigevano 18, Milano! Ovviamente noi di Japan Italy Bridge non ce li facciamo scappare. Verrete a dirci personalmente cosa ne pensate?

Inoltre, non dimenticate la raccolta timbri! Se arrivate a 6 Hakken potrete avere un regalo speciale… quanti timbri vi mancano? Chi scoprirà il regalo di TENOHA Milano?

Info

Ulteriori informazioni: https://www.tenoha.it/taste/hakken-continue-2/
Costo: 16,00 €

TENOHA Milano
Via Vigevano, 18, 20144 Milano

 [:en]Let’s go on with our culinary journey through the prefectures of Japan together with TENOHA Milano and move on to the 3rd and 4th step, with two special recipes from the Hakken menu:

#3 Yaki Udon & Takoyaki

September 16 – September 29: Yaki Udon & Takoyaki – Osaka Prefecture

Osaka loves street food and if we talk about street food we talk about Takoyaki the famous balls of fried batter stuffed with octopus. The Takoyaki accompanied by the Yaki Udon will take us right to Osaka! Not only a unique taste that you can only find here in TENOHA Milano, but also something truly traditional.

#4 Gyukatsu

September 30 – October 13: Gyukatsu – Tokyo Prefecture

From Tokyo comes the Gyukatsu, a crunchy beef cutlet with various toppings. Cooking is medium and it will surely drive you crazy. Because you might not have any idea of what the real Japanese beef is, right?

What are you waiting for? The new traditional Japanese dishes are waiting for you here, at TENOHA in via Vigevano 18, Milan! Obviously we at Japan Italy Bridge do not let them escape. Will you come and tell us personally what you think?

Also, don’t forget the stamp collection! If you arrive at 6 Hakken you can get a special gift … how many stamps do you need? Who will discover the TENOHA Milan gift?

Info

Further information: https://www.tenoha.it/taste/hakken-continue-2/
Cost: 16,00 €

TENOHA Milano
Via Vigevano, 18, 20144 Milano[:ja]Let’s go on with our culinary journey through the prefectures of Japan together with TENOHA Milano and move on to the 3rd and 4th step, with two special recipes from the Hakken menu:

#3 Yaki Udon & Takoyaki

September 16 – September 29: Yaki Udon & Takoyaki – Osaka Prefecture

Osaka loves street food and if we talk about street food we talk about Takoyaki the famous balls of fried batter stuffed with octopus. The Takoyaki accompanied by the Yaki Udon will take us right to Osaka! Not only a unique taste that you can only find here in TENOHA Milano, but also something truly traditional.

#4 Gyukatsu

September 30 – October 13: Gyukatsu – Tokyo Prefecture

From Tokyo comes the Gyukatsu, a crunchy beef cutlet with various toppings. Cooking is medium and it will surely drive you crazy. Because you might not have any idea of what the real Japanese beef is, right?

What are you waiting for? The new traditional Japanese dishes are waiting for you here, at TENOHA in via Vigevano 18, Milan! Obviously we at Japan Italy Bridge do not let them escape. Will you come and tell us personally what you think?

Also, don’t forget the stamp collection! If you arrive at 6 Hakken you can get a special gift … how many stamps do you need? Who will discover the TENOHA Milan gift?

Info

Further information: https://www.tenoha.it/taste/hakken-continue-2/
Cost: 16,00 €

TENOHA Milano
Via Vigevano, 18, 20144 Milano[:]